添付ファイルのあり・なしで上長承認の有無を設定できますか?

可能です。
添付ファイルがある場合のみ、上長承認する設定にすることが可能です。