SMTP認証有効時に内部アカウントから内部アカウントへ自動転送されない
内部アカウントから内部アカウントへの自動転送がされず、「送信エラー」メールが届く場合、送信先の内部アカウントがSMTP認証を必要としていないか確認してください。この場合、SMTP受信詳細ログ（receivelog）で確認してみると、"503 5.0.0 Need EHLO before AUTH" が記録されていることが確認できます。
SMTP認証を必要としていて自動転送時に送信エラーとなるような上記の場合、内部アカウントから内部アカウントへの転送を可能にするには、「中継の制限【effect.dat】」にメールサーバ自体のIPアドレスを記述することにより、特定のIPアドレスからの送信を「許可」する設定を加えることで可能になります。